Reporting straight from the pews after a year of the new translations, U.S. Catholic readers say they are still stumbling through the prayers.
Stilted, awkward, unnatural, strange, choppy, clumsy, obtuse. If you read these words in a movie review, would you head for the ticket line or run in the opposite direction? What about wooden, tortured, terrible, ridiculous, inaccessible, or abominable? Are you at least intrigued by what could warrant such description? Would you want to check it out once a week?
When bishops instruct the faithful
NICHOLAS LASH | DECEMBER 13, 2010
When the Second Vatican Council ended, several of the
bishops who took part told me that the most important
lesson they had learned through the conciliar process had
been a renewed recognition that the church exists to be, for all its
members, a lifelong school of holiness and wisdom, a lifelong school of
friendship (a better rendering of caritas than “charity” would be). It
follows that the most fundamental truth about the structure of
Christian teaching cannot lie in distinctions between teachers and
pupils—although such distinctions are not unimportant—but in the
recognition that all Christians are called to lifelong learning in the
Spirit, and all of us are called to embody, communicate and protect
what we have learned. Much of what is said about the office of
“teachership” or magisterium seems dangerously forgetful of this fact.
Roman Missal 1998 (Approved)
'A remarkable contribution to solving women's inequality as one of the biggest problems within the Catholic Church today'.
Luca Badini Confalonieri, PhD in Theology (Dunelm),
Wijngaards Institute for Catholic Research
Great Catholic Parishes
The Book Werner used in his talk at the National Conference
Donate to ACTA
Please consider supporting our efforts.