2011 Missal
 
Collect

O God, who have commanded us
to listen to your beloved Son,
be pleased, we pray,
to nourish us inwardly by your word,
that, with spiritual sight made pure,
we may rejoice to behold your glory.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

Prayer over the Offerings

May this sacrifice, O Lord, we pray,
cleanse us of our faults
and sanctify your faithful in body and mind
for the celebration of the paschal festivities.
Through Christ our Lord.

Prayer after Communion

As we receive these glorious mysteries,
we make thanksgiving to you, O Lord,
for allowing us while still on earth
to be partakers even now of the things of heaven.
Through Christ our Lord.

1998 Missal
 
Opening Prayer

O God,
who commanded us to listen to your beloved Son,
nourish us inwardly with your word of life
and purify the eyes of our spirit,
that we may rejoice in the sight of your glory.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God for ever and ever

Prayer over the Gifts

Lord,
may this eucharistic sacrifice wash away our sins;
may it sanctify your people in body and soul
and prepare us to celebrate the paschal feast.
Grant this through Jesus Christ our Lord.

Prayer after Communion

We give you grateful thanks, O Lord,
for this most glorious sacrament,
in which you allow us, while pilgrims still on earth,
a foretaste of the blessings of heaven.
We make our prayer through Jesus Christ our Lord.